Allgemeine Information, keine Prüfung deines Einzelfalls. Beachte den angegebenen Inhaltsstand und die für deinen Flug anwendbaren Regeln.
Bei einer Buchung über ein Reiseportal ist für Ansprüche nach der EU-Fluggastrechteverordnung grundsätzlich die Airline zuständig, die den Flug durchführt oder durchführen soll. Das ist die ausführende Airline. Bei Partnerflügen oder geleasten Flugzeugen kann sie eine andere sein als die Marke auf dem Ticket.
Prüfe jeden Flugabschnitt einzeln. In der Buchungsbestätigung oder auf dem Ticket steht die Airline oft neben „durchgeführt von“ oder „operated by“. Bei Code-Share-Flügen hilft dieser Hinweis; bei Wet-Lease-Flügen reicht er nicht immer. Wenn unklar bleibt, welche Airline zuständig ist, frage sie schriftlich.
Buchungsunterlagen prüfen
Öffne die Buchungsbestätigung des Portals und das elektronische Ticket und suche nach einer anderen Airline oder einem Hinweis wie „durchgeführt von“. Prüfe auch die Unterlagen der Fluggesellschaft und deine Bordkarte. Eine Flugnummer oder ein Markenname allein zeigt nicht, welches Unternehmen den Flug tatsächlich durchführt.
Prüfe bei Umsteigeverbindungen jeden Flugabschnitt einzeln. Auf dem Hinflug kann eine andere Airline fliegen als auf dem Rückflug oder einem Anschlussflug. Notiere für jeden Abschnitt das Datum, die Flugnummer und die angegebene Airline. Wenn die Unterlagen keine klare Auskunft geben, schreibe der Airline und bitte sie mitzuteilen, welches Unternehmen den betreffenden Abschnitt nach der Verordnung (EG) Nr. 261/2004 ausgeführt hat oder ausführen sollte.

Code-Share und Wet-Lease unterscheiden
Bei einem Code-Share verkauft eine Airline einen Flug unter ihrer eigenen Flugnummer, während eine Partner-Airline ihn durchführt. Der Bundesgerichtshof hat dabei zwischen der Airline unterschieden, die den Flug verkauft, und der Airline, die ihn tatsächlich durchführt. Für die Fluggastrechteverordnung zählt bei einem Code-Share grundsätzlich die Airline, die den Flug durchführt. Verlasse dich deshalb nicht allein auf den Code oder das Logo auf dem Ticket.
Bei einem Wet-Lease least eine Airline Flugzeug und Besatzung von einem anderen Unternehmen. Entscheidend ist dabei nicht automatisch, wem Flugzeug und Besatzung gehören. Im Fall Wirth (EuGH, C-532/17) entschied der Gerichtshof, dass das vermietende Unternehmen nicht als ausführende Airline gilt, wenn es nur Flugzeug und Personal bereitstellt und nicht für den Flugbetrieb verantwortlich ist. Auch der Bundesgerichtshof stellte in einem Wet-Lease-Fall darauf ab, wer für den Flugbetrieb verantwortlich war.
Der Hinweis „operated by“ hilft bei der Suche, klärt die Frage bei einem Wet-Lease aber nicht immer abschließend. Wenn die Angabe widersprüchlich oder unklar ist, bitte die in den Unterlagen genannte Airline um eine schriftliche Erklärung.
Das Reiseportal ist nicht automatisch verantwortlich
Eine Buchung über ein Portal ändert für sich genommen nicht, welche Airline nach der Fluggastrechteverordnung den Flug ausführt. Der EuGH entschied in der Rechtssache Krijgsman (C-302/16), dass sich eine Airline bei einer verspätet mitgeteilten Annullierung nicht einfach darauf berufen kann, sie habe die Information rechtzeitig an die Online-Reiseagentur geschickt. Ihre Verantwortung gegenüber dem Fluggast bleibt davon grundsätzlich unberührt. Mögliche Ansprüche der Airline gegen einen Vermittler sind eine separate Frage.
Bei einer Störung wende dich grundsätzlich zuerst an die Airline, die den betroffenen Abschnitt ausgeführt hat oder ausführen sollte. Das Portal kann dir bei der Buchung oder beim Kontakt mit der Airline helfen. Dadurch wird es aber nicht automatisch für Ansprüche nach der EU-Fluggastrechteverordnung verantwortlich. Ob das Portal aus anderen Gründen haftet, ist eine separate Rechtsfrage.
Welche EU-Flüge erfasst sind
Nach der derzeit geltenden Verordnung (EG) Nr. 261/2004 ist eine Airline ausführend, wenn sie einen Flug im Rahmen eines Beförderungsvertrags durchführt oder durchführen will. Der Vertrag kann auch über eine andere Person, etwa ein Reiseportal, geschlossen werden. Entscheidend ist also, wer den Flug durchführt und ob der Flug zu diesem Beförderungsvertrag gehört.
Ob die Verordnung für einen Flug gilt, hängt nicht davon ab, ob du in Deutschland wohnst oder über ein deutsches Portal gebucht hast. Sie gilt grundsätzlich für Flüge, die von einem Flughafen in einem EU-Mitgliedstaat starten. Für einen Flug aus einem Drittstaat in die EU gilt sie grundsätzlich, wenn eine EU-Airline ihn durchführt. Eine Ausnahme gilt, wenn du im Drittstaat bereits bestimmte Leistungen oder Ausgleichszahlungen erhalten hast.
Zu wissen, welche Airline den Flug durchführt, reicht allein noch nicht für einen Anspruch. Ob dir eine Entschädigung oder eine andere Leistung zusteht, hängt auch von der Art der Störung und den weiteren Voraussetzungen ab. Bei einer bestätigten Reservierung musst du dich grundsätzlich rechtzeitig zum Check-in einfinden. Wenn keine Check-in-Zeit angegeben wurde, musst du spätestens 45 Minuten vor der veröffentlichten Abflugzeit dort sein. Bei Annullierungen gilt diese Check-in-Bedingung nicht.

Einzelstrecke und Gesamtverbindung
Welche Airline einen bestimmten Abschnitt fliegt und welche Airline für eine Störung der gesamten Reise verantwortlich sein kann, sind zwei getrennte Fragen. Bei Anschlussflügen, die gemeinsam gebucht wurden, können für die Prüfung einer Verspätung am Zielort besondere Regeln gelten. Der EuGH befasste sich in der Rechtssache České aerolinie (C-502/18) mit der Haftung einer ausführenden Airline im Zusammenhang mit einem Anschlussflug.
Notiere deshalb die Airline für jeden Abschnitt und halte fest, ob alle Flüge gemeinsam gebucht wurden. Bei einer gemeinsamen Buchung können trotzdem verschiedene Airlines die einzelnen Abschnitte fliegen. Die Buchung kann aber für die rechtliche Beurteilung der gesamten Verbindung wichtig sein.
Neue Regeln ab 23. Oktober 2027
Die Verordnung (EU) 2026/2202 wurde am 2. Oktober 2026 veröffentlicht und trat nach ihrer Schlussbestimmung in Kraft. Ihre neuen Regelungen gelten aber erst ab dem 23. Oktober 2027. Bis einschließlich 22. Oktober 2027 gilt für die hier erläuterte Einordnung weiterhin die Verordnung (EG) Nr. 261/2004.
Die Verordnung 2026/2202 gilt daher nicht als Grundlage für Flüge vor diesem Datum. Für Flüge ab dem 23. Oktober 2027 musst du prüfen, welche Fassung dann gilt. Aus den Änderungen folgt keine allgemeine Regel, nach der künftig allein das Reiseportal, die Flugnummer oder der Markenname bestimmt, welche Airline den Flug ausführt.
Andere Haftungsregeln
Bei Schäden am Gepäck oder an Personen kann neben der EU-Fluggastrechteverordnung auch das Montrealer Übereinkommen gelten. Die Internationale Zivilluftfahrt-Organisation unterscheidet darin unter anderem zwischen der Airline, die den Beförderungsvertrag geschlossen hat, und der Airline, die den Flug tatsächlich durchführt. Diese Regeln zur Haftung ersetzen nicht die Prüfung, welches Unternehmen für Ansprüche nach der Verordnung 261/2004 als ausführend gilt.
Verspätet angekommen?
Ordne deine Rechte ein.
Prüfe die Eckpunkte einer möglichen EU-Ausgleichszahlung. Direkt im Browser, ohne Anmeldung.

